مسألة منتصف العمر من وجهة نظر بيوغرافية -إنثروبوسوفية
שאלת אמצע החיים בראייה ביוגרפית-אנתרופוסופית

ندعوكم بهذا الى لقاء تعليمي روحاني مشترك للتعرف على الاستشارة البيوغرافية الإنثروبوسوفية


ولأمسية متاحة عبر تطبيق الزوم باللغة العبرية مرفقة بترجمة الى العربية


הנכם מוזמנים ללימוד רוחני משותף והיכרות עם היעוץ הביוגרפי-אנתרופוסופי


ערב פתוח בזום, בעברית עם תרגום לערבית


صديقاتي وأصدقائي الأعزاء ، الاستشارة البيوغرافية (ا لسيرة الذاتية) الإنثروبوسوفية هي  طريقة  للعلاج النفسي الروحاني الذي يعتمد على العلوم الأنثروبوسوفية. جميعنا خلقنا بصورة الهية ولكل منا قصة حياته الخاصة والفريدة، ولا يوجد سيرة ذاتية متشابهه لشخصين في العالم بأسره . وبفترة من التباعد والانقسام، روح الانسان وحدها  هي القادرة على توحيدنا من دون ان تفقد ذاتيتها وفردانيتها المقدسة والخاصة بكل فرد منا.
أملنا بأن تكون هذة الأمسية افتتاحية لسلسلة من اللقاءات التعليمية المشتركة.

חברות וחברים יקרים, היעוץ הביוגרפי-אנתרופוסופי הנו שיטת טיפול נפשית-רוחנית המבוססת על הידע האנתרופוסופי. כולנו נבראנו בצלם, לכל אחד מאיתנו סיפור חיים ייחודי וחד-פעמי, אין שני אנשים בעולם כולו בעלי ביוגרפיה זהה. בתקופה של הפרדה ופילוג, רוח-האדם, היא היכולה לאחד ביננו מבלי לאבד את הזהות האינדווידואלית הייחודית והמקודשת של כל אחת ואחד מאיתנו. 
אנו מקוות כי ערב זה יהווה פתיחה לסדרה של מפגשי לימוד משותפים.

 تتضمن الأمسية محاضرة شيقة يتبعها ورشة عمل بيوغرافية بمجموعات صغيرة, من خلالها نقوم بإيجاد ترابط لهذا العلم بأحداث حياتنا الشخصية.
تتناول المحاضرة المواضيع التالية:
* ماهية الإستشارة البيوغرافية – الإنتروبوسوفية, ولماذا تعتبر مناسبة جدًا للاستفسارات الحياتية التي تظهرفي حقبتنا؟
* كيف تخدم أزمة منتصف العمر التطور والارتقاء الخاص بنا؟
* من هو الإنسان وما الهدف من وجودنا على هذه الأرض؟
* "سباعيات"؟ "الأعمار التأسيسية"؟ ما معنى ذلك؟ كيف نعمل من خلالهم في الاستشارة البيوغرافية؟
* ما هوالخيط المخفي والمختبئ بين أحداث حياتنا الجلية ؟
* عما يجب أن نتنازل من أجل نيل الحرية؟

הערב יכלול הרצאה מרתקת ואחריה עבודה ביוגרפית סדנאית בקבוצות קטנות, בה נחבר את הידע אל חיינו האישיים.
ההרצאה תעסוק בנושאים הבאים:

*מהו היעוץ הביוגרפי-אנתרופוסופי ומדוע הוא מתאים כל כך לשאלות החיים העולות בתקופתנו?
*באיזה אופן משרת משבר אמצע החיים את ההתפתחות שלנו?
* מיהו האדם ומהי תכלית היותנו כאן על-פני האדמה?
* 'שביעונים'? 'גילים מכוננים'? מה זה אומר? איך עובדים איתם ביעוץ הביוגרפי? 
*מהו החוט הסמוי החבוי בין אירועי חיינו הגלויים?
* על מה אנו צריכים לוותר על מנת לזכות בחירות?
image

ستقام الأمسية المفتوحة يوم الأحد بتاريخ 30.5.21 ، بين الساعة 19:00 - 21:00, من خلال تطبيق الزوم. الدخول للأمسية مجاني ، يرجى التسجيل مسبقًا حتى نتمكن من الاستعداد وفقاً لذلك.


موجهة الأمسية: ياعيل عرموني
اخصائية استشارة بيوغرافية وأخصائية علاج بالفنون ، معلمة رائدة بمدرسة "كحوتام" .

ترجمة: إيمان أيوب 
مستشارة بيوغرافية بمرحلة التخصص بمدرسة "كحوتام", أخصائية علاج بالفنون
 

הערב הפתוח ייערך ביום ראשון, 30.5.21, בין השעות 19:00-21:00, בזום. הכניסה לערב חופשית, אנא הירשמו מראש על-מנת שנוכל להיערך בהתאם


מנחה: יעל ערמוני 
יועצת ביוגרפית ומטפלת באמנות, מורה בכירה בביה"ס 'כחותם'.
תרגום: אימאן איוב 
יועצת ביוגרפית בהתמחות בביה"ס 'כחותם', מטפלת באמנות
لمعلومات إضافية: 
ياعل عرموني -052-534792
إيمان أيوب -050-8611560

 לפרטים נוספים:  
יעל ערמוני  - 052-5347926
אימאן איוב  - 050-8611560
Facebook
YouTube
Website
image